1. Éditeur
Le site esimzone.fr et les applications mobiles eSIM Zone sont édités sous le nom commercial « eSIM Zone by Dream Digital ».
La dénomination sociale et la forme juridique. Seul le nom commercial « Dream Digital » figure dans le produit. Un composant le décrit comme « Dream Digital SARL, Bruxelles, Belgique » — or la SARL est une forme française et luxembourgeoise, l’équivalent belge étant la SRL/BV depuis la réforme du droit des sociétés de 2019. Cette mention ne peut donc pas être publiée en l’état.
L’adresse du siège social. Aucune adresse de rue ni code postal n’existe dans le produit ; la seule chaîne d’adresse se limite à une ville et un pays.
Le numéro d’entreprise (numéro BCE/KBO pour une entité belge, SIREN/SIRET pour une entité française) et le numéro de TVA intracommunautaire. Aucun des deux n’existe dans le dépôt ni dans sa configuration. Les deux sont légalement obligatoires sur un site commercial.
Le nom du directeur de la publication et, si le droit applicable l’exige, le capital social.
Source dans le produit
- frontend/app/[locale]/contact/page.tsx:12 ; database/seeders/CmsPageSeeder.php:73-81
- Recherche BCE / KBO / SIREN / SIRET / TVA dans tout le dépôt : aucun identifiant
2. Contact
Les demandes générales peuvent être adressées à contact@esimzone.fr, adresse vers laquelle le formulaire de contact achemine les messages.
Un jeu unique et faisant autorité d’adresses de contact publiées. Le produit référence aujourd’hui au moins huit adresses différentes réparties sur deux domaines (esimzone.fr et esimzone.com) et un troisième domaine d’entreprise, dont des adresses distinctes pour les demandes de confidentialité, techniques et de support qui ne concordent pas entre elles.
Un numéro de téléphone publiable. Le numéro actuellement affiché sur la page de contact est un espace réservé à chiffres séquentiels et ne doit pas être publié comme point de contact réel.
Source dans le produit
- app/Http/Controllers/Api/ContactController.php:28 ; frontend/app/[locale]/contact/page.tsx:10-11
3. Hébergement
Le service est hébergé sur un serveur privé virtuel fourni par OVHcloud. L’application, la base de données et le cache s’exécutent sur ce serveur.
L’identification légale complète de l’hébergeur — dénomination, adresse et numéro de téléphone — telle qu’exigée dans des mentions légales, ainsi que la région du centre de données. Le nom d’hôte du serveur identifie OVHcloud mais pas la région : aucune affirmation sur le pays d’hébergement n’est faite ici.
Source dans le produit
- docs/RUNBOOK.md:11-16 ; deploy/deploy.sh:4 ; deploy/nginx-esimzone.conf:10
4. Nature de l’activité
eSIM Zone commercialise des forfaits de données mobiles prépayés livrés sous forme de profils eSIM. Il s’agit d’un revendeur et agrégateur de forfaits fournis par des prestataires tiers, et non d’un opérateur de réseau mobile.
Le point de savoir si la revente de connectivité mobile dans la juridiction d’établissement requiert un enregistrement ou une notification auprès d’un régulateur des télécommunications, et le cas échéant la référence d’enregistrement à publier ici.
5. Propriété intellectuelle
Le nom et le logo eSIM Zone, la conception du site, ses textes et ses éléments graphiques sont protégés. Ils ne peuvent être reproduits ni réutilisés sans autorisation écrite préalable.
Les noms de fournisseurs tels qu’Airalo, Telna et eSIM Go, ainsi que les noms de prestataires de paiement tels que Paystack, sont les marques de leurs titulaires respectifs et ne sont utilisés que pour identifier l’origine d’un service.
6. Données personnelles et cookies
La manière dont les données personnelles sont collectées, utilisées, partagées et supprimées est décrite dans la politique de confidentialité, qui recense également ce qui est actuellement déposé dans votre navigateur et sur votre appareil.
Un mécanisme de consentement aux cookies. Le produit dépose un cookie de suivi de parrainage de trente jours lors de la redirection et charge la mesure d’audience là où elle est configurée, sans aucun bandeau de consentement ni contrôle de refus.
7. Droit applicable
Le droit applicable et les juridictions compétentes, ainsi que tout organisme de médiation de la consommation ou plateforme de règlement en ligne des litiges devant être mentionné. Un contenu déjà publié dans le produit indique le droit belge et les tribunaux de Bruxelles ; cela n’a pas été reconfirmé au regard de l’entité identifiée à la section 1.
Source dans le produit
- database/seeders/CmsPageSeeder.php:73-81
8. Date de publication
La date de publication des présentes mentions légales. Délibérément laissée vide plutôt qu’antidatée.